Chocolate at Thanksgiving sounds like dessert until it lands in the soup pot with toasted chiles, roasted squash, turkey stock, black beans, or sweet potatoes. Then it becomes something else: earthy, aromatic, and surprisingly savory.